Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3241 of 117 results
32.
Install the <application>chromium</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:80(para)
33.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Chromium</application>.
לחץ על <menuchoice><guimenu>תוכנות</guimenu><guisubmenu>משחקים</guisubmenu><guisubmenu>כרומיום</guisubmenu></menuchoice> כדי לשחק ב<application>כרומיום</application>.
Translated and reviewed by Yaron
Located in games/C/games.xml:83(para)
34.
Frozen Bubble
בועה קפואה
Translated and reviewed by Yaron
Located in games/C/games.xml:89(title)
35.
<application>Frozen Bubble</application> is a clone of the popular <emphasis>Puzzle Bobble</emphasis> game. The object of the game is to shoot bubbles into groups of the same color to cause them to pop. Features include 100 single-player levels, a two-player mode, music and striking graphics. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.frozen-bubble.org/">Frozen Bubble website</ulink>.
(no translation yet)
36.
Install the <application>frozen-bubble</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:99(para)
37.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Frozen Bubble</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Frozen Bubble</application>.
לחץ על <menuchoice><guimenu>תוכניות</guimenu><guisubmenu>משחקים</guisubmenu><guisubmenu>Frozen Bubble</guisubmenu></menuchoice> כדי לשחק ב<application>בועה קפואה</application>.
Translated and reviewed by Yaron
Located in games/C/games.xml:102(para)
38.
SuperTux
סופרטאקס
Translated and reviewed by Yaron
Located in games/C/games.xml:108(title)
39.
<application>SuperTux</application> is a classic 2D jump and run sidescroller game in a style similar to the original <trademark>Super Mario Bros.</trademark> games. Features include 9 enemies, 26 playable levels, software and OpenGL rendering modes, configurable joystick and keyboard input, new music and completely redone graphics. More information about the game can be found on the <ulink url="http://supertux.berlios.de/">SuperTux website</ulink>.
(no translation yet)
40.
Install the <application>supertux</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:119(para)
41.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>SuperTux</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>SuperTux</application> game.
לחץ על <menuchoice><guimenu>תוכניות</guimenu><guisubmenu>משחקים</guisubmenu><guisubmenu>סופרטאקס</guisubmenu></menuchoice> כדי להתחיל את המשחק <application>סופרטאקס</application>.
Translated and reviewed by Yaron
Located in games/C/games.xml:120(para)
3241 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Fogel, Ddorda, Hezy Amiel, Liel Fridman, Mark Krapivner, Ofir Klinger, Sagi Dayan, Yaniv Abir, Yaron, Yinon Ehrlich, asaf, eyalfisher, shimi810, t4ggs, taybaran.