|
|
17.
|
|
|
Instructions on how to work with files and folders in the File Manager
|
|
|
|
|
Forklaring på korleis ein arbeider med filer i filhandsamaren
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forklarer hvordan du arbeider med filer og mapper i filbehandleren.
|
|
|
Norwegian Bokmal
files-and-docs in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:28(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Office Applications and Documents
|
|
|
|
|
Kontorprogram og dokument
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontorprogrammer og dokumenter
|
|
|
Norwegian Bokmal
files-and-docs in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Kontorprogrammer og -dokumenter
|
|
|
Norwegian Bokmal
files-and-docs in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Jørgen Tellnes
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:32(ulink)
|
|
|
19.
|
|
|
Information on office applications such as word processors and spreadsheets
|
|
|
|
|
Forklaringar om kontorprogram, som t.d. teksthandsamarar og rekneark
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Informasjon om kontorprogrammer, for eksempel tekstbehandling og regneark
|
|
|
Norwegian Bokmal
files-and-docs in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
Informasjon om kontorprogrammer som f.eks. tekstbehandling og regneark
|
|
|
Norwegian Bokmal
files-and-docs in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:36(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Disks, Partitioning and Formatting
|
|
|
|
|
Stasjonar, partisjonering og formatering
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Disker, partisjonéring og formatéring
|
|
|
Norwegian Bokmal
files-and-docs in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:40(ulink)
|
|
|
21.
|
|
|
Help with the use of removable disks
|
|
|
|
|
Hjelp til bruk av stasjonar som kan fjernast
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hjelp til bruk av flyttbare stasjoner
|
|
|
Norwegian Bokmal
files-and-docs in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
Hjelp til bruk av fjernbare disker
|
|
|
Norwegian Bokmal
files-and-docs in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:44(para)
|
|
|
22.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
| In upstream: |
|
Launchpad Contributions: 
Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub |
|
|
Suggested by
Eirik U. Birkeland
|
| Shared: |
|
Launchpad Contributions:
Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub-deactivatedaccount |
|
|
Suggested by
Matthew East
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:0(None)
|
