Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Thai translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-effects”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
11 → 20 of 43 results First • • • Last
11.
2004, 2005, 2006
พ.ศ. 2547, 2548, 2549
Translated and reviewed by dsin
In upstream:
ค.ศ.2004, 2005, 2006
Suggested by Roys Hengwatanakul
12.
Ubuntu Documentation Project
โครงการเอกสารเกี่ยวกับการใช้งาน Ubuntu
Translated and reviewed by MorMMaM
In upstream:
โครงการเอกสาร Ubuntu
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. และสมาชิกของ <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
โครงการเอกสารเกี่ยวกับการใช้งาน Ubuntu
Translated and reviewed by dsin
In upstream:
โครงการเอกสาร Ubuntu
Suggested by Roys Hengwatanakul
Shared:
โครงการเอกสาร Ubuntu
Suggested by Roys Hengwatanakul
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
15.
What are visual effects?
อะไร คือ วิชวล เอฟเฟกท์
Translated and reviewed by thangman22
In upstream:
อะไรคือลูกเล่น?
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
16.
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include:
อูบุนตู(Ubuntu) ประกอบไปด้วยลูกเล่นพิเศษที่จะทำให้พื้นโต๊ะของคุณดูน่าสนใจและง่ายต่อการใช้งานมากยิ่งขึ้น, รวมไปถึง:
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
17.
Translucent windows
หน้าต่างโปร่งใส
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
18.
3D desktop capabilities
ความสามารถในด้านหน้าจอ 3D
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
19.
Shadow effects
เอฟเฟกท์เงา
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
20.
Motion effects and animations
เอฟเฟกท์การเคลื่อนที่และเคลื่อนไหว
Translated and reviewed by Manatsawin Hanmongkolchai
11 → 20 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choompon Sutthipat, Krit Marukawisutthigul, Manatsawin Hanmongkolchai, MorMMaM, Puwadej Potitappa, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Songkarn, SorozKubg, dsin, phornthai, thangman22.