|
|
25.
|
|
|
Select <guilabel>Normal effects</guilabel> to enable basic visual effects.
|
|
|
|
|
Välj <guilabel>Normala effekter</guilabel> för att aktivera de grundläggande visuella effekterna.
|
|
Translated by
Daniel Holm
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Select <guilabel>Extra effects</guilabel> to enable more advanced visual effects.
|
|
|
|
|
Välj <guilabel>Extra effekter</guilabel> för att aktivera de lite mer avancerade visuella effekterna.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
When you select a new option, it may take several seconds for the change to be applied automatically. During this time, your screen may flicker briefly.
|
|
|
|
|
När du väljer ett nytt alternativ kan det ta flera sekunder för ändringen att automatiskt verkställas. Under den här tiden kan din skärm blinka till.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Enabling extra effects
|
|
|
|
|
Aktivera extra effekter
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:160(title)
|
|
|
29.
|
|
|
As well as the visual effects which are available by default, many additional effects are available. These range from effects intended to make it easier to use your computer, to ones which are just for fun.
|
|
|
|
|
I tillägg till de visuella effekter som finns tillgängliga som standard finns även många ytterligare effekter tillgängliga. Dessa sträcker sig från effekter tänkta för att göra det enklare för dig att använda din dator till de som bara är för nöjes skull.
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:161(para)
|
|
|
30.
|
|
|
To enable additional effects:
|
|
|
|
|
För att aktivera ytterligare effekter:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:165(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Install the <application>compizconfig-settings-manager</application> package (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Adding, Removing and Updating Applications</ulink>)
|
|
|
|
|
Installera paketet <application>compizconfig-settings-manager</application> (se <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Lägg till, ta bort och uppdatera program</ulink>)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Advanced Desktop Effects Settings</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Tryck på <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Inställningar</guimenuitem><guimenuitem>Advanced Desktop Effects Settings</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Check the box next to an effect to enable it
|
|
|
|
|
Kryssa i rutan bredvid en effekt för att aktivera den
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
Click on an effect to change its settings
|
|
|
|
|
Klicka på en effekt för att ändra dess inställning
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
