|
|
19.
|
|
|
Shadow effects
|
|
|
|
|
Efekte hije
|
|
Translated and reviewed by
oerd
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Motion effects and animations
|
|
|
|
|
Efekte lëvizjeje dhe animacione
|
|
Translated and reviewed by
oerd
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on. In addition, users of computers with certain graphics cards may find that visual effects do not work well on their computer, or cause the computer to operate more slowly than it would with the effects turned off.
|
|
|
|
|
Efeket e pamjes jane te aktivizuara ne menyre te para vendosur,por nuk eshte e nevojshme qe ato te jene te aktivizuara .Gjithashtu,perdoruesit e kompjuterit me skede grafike te njefare lloji me efektet e pamjes mund te gjehen ne veshtiresi ne perdorimin e kompjuterit,ose mund te jete qellimi qe kompjuteri te punoje me ngadale se ne rastin qe keto efekte te jene te fikura.
|
|
Translated and reviewed by
juri9000
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Configuring visual effects
|
|
|
|
|
konfigurimi i efekteve te pamjes
|
|
Translated and reviewed by
juri9000
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:38(title)
|
|
|
23.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
|
|
|
Klikoni <menuchoice><guimenu>Sistemi</guimenu><guimenuitem>Preferencat</guimenuitem><guimenuitem>Pamja</guimenuitem><guimenuitem>Efektet Vizuale</guimenuitem></menuchoice> për të ndryshuar opsionet bazë që kanë të bëjnë me efektet vizuale.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:39(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Select <guilabel>No effects</guilabel> to disable visual effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Select <guilabel>Normal effects</guilabel> to enable basic visual effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Select <guilabel>Extra effects</guilabel> to enable more advanced visual effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
When you select a new option, it may take several seconds for the change to be applied automatically. During this time, your screen may flicker briefly.
|
|
|
|
|
Kur bëni një zgjedhje të re, mund të duhen disa sekonda deri sa kjo të jetë aplikuar automatikisht. Gjatë kësaj kohe, ekrani juaj mund të fiket e të ndizet shkurtimisht.
|
|
Translated and reviewed by
oerd
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Enabling extra effects
|
|
|
|
|
aktivizimi i efekteve te veçanta
|
|
Translated and reviewed by
juri9000
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:160(title)
|
