Browsing Slovenian translation

36 of 43 results
36.
If you experience problems when using visual effects, it is advisable to disable them by opening <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> and selecting <guilabel>No effects</guilabel>.
Če imate pri uporabi namiznih učinkov težave, priporočamo, da jih onemogočite tako, da v meniju <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Nastavitve</guimenuitem><guimenitem>Videz</guimenuitem><guimenuitem>Vizualni učinki</guimenuitem></menuchoice> in izberete<guilabel>Brez učinkov</guilabel>.
Translated and reviewed by Martin Božič
In upstream:
Če imate pri uporabi namiznih učinkov težave, priporočamo, da jih onemogočite tako, da v meniju <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Nastavitve</guimenuitem><guimenuitem>Izgled</guimenuitem><guimenuitem>Vizualni učinki</guimenuitem></menuchoice> in izberete<guilabel>Brez učinkov</guilabel>.
Suggested by Robert Hrovat
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:112(para)
36 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.