|
|
11.
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projeto de Documentação do Ubuntu
|
|
Translated by
Gabriel de Araújo
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. e membros de <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
O Projeto de Documentação do Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
What are visual effects?
|
|
|
|
|
O que são efeitos visuais?
|
|
Translated by
Teleco
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include:
|
|
|
|
|
O Ubuntu inclui efeitos visuais especiais que pretendem fazer a sua área de trabalho mais divertida e fácil de usar. Esses efeitos incluem:
|
|
Translated by
Edmilson Maia
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Translucent windows
|
|
|
|
|
Janelas translúcidas
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
3D desktop capabilities
|
|
|
|
|
Capacidades de área de trabalho 3D
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Shadow effects
|
|
|
|
|
Efeitos de sombras
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Motion effects and animations
|
|
|
|
|
Efeitos de movimentos e animações
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
