Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-effects”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
11 → 20 of 43 results First • • • Last
11.
2004, 2005, 2006
2004, 2005, 2006
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
12.
Ubuntu Documentation Project
Projekt Dokumentacji Ubuntu
Translated and reviewed by Peter Makowski
Shared:
Projektu Dokumentacji Ubuntu
Suggested by Artur Szymanski
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. oraz członkowie <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Peter Makowski
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Projekt Dokumentacji Ubuntu
Translated and reviewed by Dominik Zablotny
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
15.
What are visual effects?
Czym są efekty wizualne?
Translated by Aleksander Zachara
Reviewed by Piotr Strębski
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
16.
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include:
Ubuntu pozwala na wykorzystanie specjalnych efektów wizualnych, które uczynią Twój pulpit ładniejszym i bardziej funkcjonalnym. Są to:
Translated by HB
Reviewed by Mateusz Tybura
17.
Translucent windows
Półprzezroczyste okna
Translated and reviewed by Pawel Dyda
18.
3D desktop capabilities
Możliwości środowiska 3D
Translated and reviewed by Peter Makowski
In upstream:
Możliwości pulpitu 3D
Suggested by Piotr Strębski
19.
Shadow effects
Efekty cieniowania
Translated and reviewed by Pawel Dyda
20.
Motion effects and animations
Efekty ruchu i animacji
Translated and reviewed by Pawel Dyda
11 → 20 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Nowodziński, Aleksander Zachara, Artur Szymanski, Dominik Zablotny, Emilia Karbownik, HB, Maciej Habant, Maciej Strzelecki, Marcin Ostajewski (panszpik), Mateusz Tybura, Michał Jabłoński, Pawel Dyda, Peter Makowski, Piotr Kubowicz, Piotr Strębski, Rafał Barański, Tomasz, Tomasz Dominikowski, Wacław Jacek, grizzly3, Łukasz Ciesielski.