|
|
21.
|
|
|
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on. In addition, users of computers with certain graphics cards may find that visual effects do not work well on their computer, or cause the computer to operate more slowly than it would with the effects turned off.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Configuring visual effects
|
|
|
|
|
Menyelaraskan kesan-kesan visual
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:38(title)
|
|
|
23.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
|
|
|
Tekan <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Keutamaan</guimenuitem><guimenuitem>Penampilan</guimenuitem><guimenuitem>Kesan Visual</guimenuitem></menuchoice> untuk menukar opsyen asas yang berkaitan dengan kesan-kesan visual.
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:39(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Select <guilabel>No effects</guilabel> to disable visual effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Select <guilabel>Normal effects</guilabel> to enable basic visual effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Select <guilabel>Extra effects</guilabel> to enable more advanced visual effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
When you select a new option, it may take several seconds for the change to be applied automatically. During this time, your screen may flicker briefly.
|
|
|
|
|
BIla anda memilih pilihan baru, ia akan mengambil masa beberapa saat untuk mengaktifkan perubahan itu. Selang masa itu, skrin anda mungkin akan berkelip-kelip buat seketika.
|
|
Translated and reviewed by
Rithuwan Nasir
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Enabling extra effects
|
|
|
|
|
Membolehkan kesan-kesan visual tambahan
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:160(title)
|
|
|
29.
|
|
|
As well as the visual effects which are available by default, many additional effects are available. These range from effects intended to make it easier to use your computer, to ones which are just for fun.
|
|
|
|
|
Selain kesan-kesan visual yang disediakan secara asal, banyak kesan-kesan tambahan wujud. Kesan-kesan ini bermula dari kesan yang diniatkan untuk menjadikan komputer anda lebih senang diguna, kepada kesan-kesan yang hanya untuk keseronokan.
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:161(para)
|
|
|
30.
|
|
|
To enable additional effects:
|
|
|
|
|
Untuk membenarkan efek tambahan
|
|
Translated and reviewed by
Rithuwan Nasir
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:165(para)
|
