|
|
24.
|
|
|
Select <guilabel>No effects</guilabel> to disable visual effects.
|
|
|
|
|
Selezionare <guilabel>Nessuno</guilabel> per disabilitare gli effetti visivi.
|
|
Translated by
Leo Iannacone
|
|
Reviewed by
Paolo Naldini
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Select <guilabel>Normal effects</guilabel> to enable basic visual effects.
|
|
|
|
|
Selezionare <guilabel>Normali</guilabel> per abilitare gli effetti visivi di base.
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Naldini
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Select <guilabel>Extra effects</guilabel> to enable more advanced visual effects.
|
|
|
|
|
Selezionare <guilabel>Aggiuntivi</guilabel> per abilitare effetti visivi più avanzati.
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Naldini
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
When you select a new option, it may take several seconds for the change to be applied automatically. During this time, your screen may flicker briefly.
|
|
|
|
|
Quando viene selezionata una nuova opzione, potrebbero passare diversi secondi prima che le modifiche vengano applicate e lo schermo potrebbe sfarfallare leggermente.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Enabling extra effects
|
|
|
|
|
Abilitare gli effetti aggiuntivi
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Naldini
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:160(title)
|
|
|
29.
|
|
|
As well as the visual effects which are available by default, many additional effects are available. These range from effects intended to make it easier to use your computer, to ones which are just for fun.
|
|
|
|
|
Oltre agli effetti visivi abilitati in modo predefinito, sono disponibili molti altri effetti aggiuntivi. Questi variano da effetti progettati per rendere l'utilizzo del computer più semplice, ad altri utili per divertirsi.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:161(para)
|
|
|
30.
|
|
|
To enable additional effects:
|
|
|
|
|
Per abilitare ulteriori effetti:
|
|
Translated by
Matteo Bovetti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:165(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Install the <application>compizconfig-settings-manager</application> package (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Adding, Removing and Updating Applications</ulink>)
|
|
|
|
|
Installare il pacchetto <application>compizconfig-settings-manager</application> (consultare <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Aggiungere, rimuovere e aggiornare applicazioni</ulink>)
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Advanced Desktop Effects Settings</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Scegliere <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem><guimenuitem>Advanced Desktop Effects Settings</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Naldini
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Check the box next to an effect to enable it
|
|
|
|
|
Selezionare la casella a fianco dell'effetto per abilitarlo
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
