|
|
4.
|
|
|
Information on desktop, window and other visual effects
|
|
|
|
|
Információ a munkaasztal, ablakok és egyebek vizuális effektjeiről
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Információ a munkaasztal, ablakok és egyebek vizuális effektusairól
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
| Shared: |
|
Információ az asztali környezet, ablakok és egyebek vizuális effektusairól
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:11(description)
|
|
|
22.
|
|
|
Configuring visual effects
|
|
|
|
|
Vizuális effektek beállítása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Vizuális effektuso beállítása
|
|
|
Suggested by
Pittmann Tamás
|
| Shared: |
|
Vizuális effektusok beállítása
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:38(title)
|
|
|
25.
|
|
|
Select <guilabel>Normal effects</guilabel> to enable basic visual effects.
|
|
|
|
|
Válassza a <guilabel>Normál</guilabel> pontot az egyszerű vizuális effektek engedélyezéséhez.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Válassza a <guilabel>Normál</guilabel>pontot az egyszerű vizuális effektek engedélyezéséhez.
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Enabling extra effects
|
|
|
|
|
Extra effektek engedélyezése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Extra effektuso engedélyezése
|
|
|
Suggested by
Pittmann Tamás
|
| Shared: |
|
Extra effektusok engedélyezése
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:160(title)
|
|
|
43.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Launchpad Contributions: 
Gabor Kelemen https://launchpad.net/~kelemeng
Launchpad Contributions:
Gabor Kelemen https://launchpad.net/~kelemeng
Launchpad Contributions:
Gabor Kelemen https://launchpad.net/~kelemeng
Horváth Antal https://launchpad.net/~kanka9
Pittmann Tamás https://launchpad.net/~zaivaldi
Stöckert András https://launchpad.net/~tigerstein
Szenográdi Norbert Péter https://launchpad.net/~sevoir |
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
| Shared: |
|
Launchpad Contributions:
Gabor Kelemen https://launchpad.net/~kelemeng |
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:0(None)
|
