Translations by Xosé
Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 39. |
If your computer runs slowly, disabling visual effects may improve performance. Visual effects require more system resources, and so older or less powerful computers may not be able to cope with the extra load.
|
|
| 2008-02-25 |
Se o seu computador vai moi amodo, desactivar os efectos visuais pódeo facer mellorar. Os efectos visuais requiren máis recursos do sistema, de xeito que pode que os computadores máis vellos ou menos potentes non sexan quen de aturar a carga extra.
|
|
| 40. |
Further information
|
|
| 2007-03-31 |
Información adicional
|
|
| 41. |
See the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/CompositeManager">Ubuntu Community Support pages</ulink> for more information on visual effects in Ubuntu.
|
|
| 2008-02-25 |
Consulte as <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/CompositeManager">páxinas de axuda da Comunidade Ubuntu</ulink> para máis información acerca dos efectos visuais en Ubuntu.
|
|
| 42. |
See the <ulink url="http://wiki.compiz-fusion.org/">Compiz-Fusion documentation website</ulink> for more information on advanced configuration of visual effects.
|
|
| 2008-03-27 |
Consulte a <ulink url="http://wiki.compiz-fusion.org/">web de documentación sobre Compiz-Fusion</ulink> para mais información na configuración avanzada de efectos visuais.
|
|
| 2008-03-27 |
Consulte a <ulink url="http://wiki.compiz-fusion.org/">web de documentación sobre Compiz-Fusion</ulink> para mais información na configuración avanzada de efectos visuais.
|
|
| 2008-03-27 |
Consulte a <ulink url="http://wiki.compiz-fusion.org/">web de documentación sobre Compiz-Fusion</ulink> para mais información na configuración avanzada de efectos visuais.
|
|
