Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
1120 of 43 results
11.
2004, 2005, 2006
2004, 2005, 2006
Translated and reviewed by Aras
12.
Ubuntu Documentation Project
پرۆژه‌ی نووسینه‌وه‌ی به‌ڵگه‌نامه‌كانی ئوبونتوو
Translated and reviewed by Aras
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
كۆمپانیای سنوورداری كانۆنیكال و ئه‌ندامه‌كانی له‌ <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Aras
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
پرۆژه‌ی نووسینه‌وه‌ی به‌ڵگه‌نامه‌كانی ئوبونتوو
Translated and reviewed by Aras
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
15.
What are visual effects?
كاریگه‌رییه‌ بینراوه‌كانی چین؟
Translated and reviewed by Aras
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
16.
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include:
ئوبونتوو چه‌ندین كاریگه‌ری بینراوی تایبه‌تی هه‌یه‌ كه‌ ڕوومێزه‌كه‌ت خۆش ده‌كات و ئاسانكاریی ده‌كه‌ن له‌ به‌كارهێنانیدا. ئه‌مانه‌ش له‌خۆ ده‌گرن:
Translated and reviewed by Aras
17.
Translucent windows
(no translation yet)
18.
3D desktop capabilities
تواناكانی ڕوومێز له‌ بواردی ٣ دووریدا
Translated and reviewed by Aras
19.
Shadow effects
كاریگه‌ری سێبه‌ر
Translated and reviewed by Aras
20.
Motion effects and animations
كاریگه‌ری جوڵان و بزواندن
Translated and reviewed by Aras
1120 of 43 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, SlemanY D, shamal.