|
16.
|
|
|
This section contains information about changing the look and behaviour of your computer to suit your preference.
|
|
|
|
חלק זה מכיל מידע על דרכים לשינוי מראה והתנהגות המחשב כדי להתאימו להעדפותיך.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
17.
|
|
|
Customising Panels
|
|
|
|
התאמת הפאנלים
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:27(ulink)
|
|
18.
|
|
|
The Main Menu
|
|
|
|
תפריט ראשי
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:34(ulink)
|
|
19.
|
|
|
Visual Effects
|
|
|
|
אפקטים חזותיים
|
|
Translated by
Adam Rimon
|
|
Reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:41(ulink)
|
|
20.
|
|
|
Customising other aspects of the desktop
|
|
|
|
התאמה אישית של הבטים אחרים בשולחן העבודה
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:49(ulink)
|
|
21.
|
|
|
Using KDE or Xfce instead of the GNOME desktop
|
|
|
|
שימוש ב-KDE אן ב-Xfce במקום שולחן העבודה GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:100(title)
|
|
22.
|
|
|
This topic provides instructions on how to install and use a desktop other than the default GNOME desktop, such as KDE or Xfce.
|
|
|
|
הנושא הבא מספק הוראות התקנה ושימוש בשולחנות עבודה שהם לא GNOME, כמן KDE או Xfce.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:102(para)
|
|
23.
|
|
|
Installing a KDE desktop
|
|
|
|
התקנת שולחן העבודה KDE
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:105(title)
|
|
24.
|
|
|
<ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink> is a popular, fully-featured desktop environment. <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the KDE desktop.
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink> היא סביבה גרפית פופולרית ומלאת אפשרויות. <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> היא גרסה של Ubuntu שמשתמשת בסביבת KDE.
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:106(para)
|
|
25.
|
|
|
To install and use KDE:
|
|
|
|
כדי להתקין את KDE:
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:107(para)
|