|
|
21.
|
|
|
Using KDE or Xfce instead of the GNOME desktop
|
|
|
|
|
Brug af KDE eller Xfce i stedet for GNOME-skrivebordet
|
|
Translated and reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:100(title)
|
|
|
22.
|
|
|
This topic provides instructions on how to install and use a desktop other than the default GNOME desktop, such as KDE or Xfce.
|
|
|
|
|
Dette emne indeholder instruktioner i hvordan du installerer og bruger en andet skrivebord end standarden GNOME, f.eks. KDE eller Xfce.
|
|
Translated by
Flemming
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:102(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Installing a KDE desktop
|
|
|
|
|
Installér et KDE-skrivebord
|
|
Translated by
Mads Peter Rommedahl
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:105(title)
|
|
|
24.
|
|
|
<ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink> is a popular, fully-featured desktop environment. <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the KDE desktop.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink> er et populært, fuldt funktionsdygtigt skrivebordsmiljø. <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> er en version af Ubuntu som bruger KDE-skrivebordet.
|
|
Translated by
Mads Peter Rommedahl
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:106(para)
|
|
|
25.
|
|
|
To install and use KDE:
|
|
|
|
|
For at installere og bruge KDE:
|
|
Translated and reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:107(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Use the <ulink type="help" url="ghelp:add-applications#synaptic">Synaptic Package Manager</ulink> to install the <application>kubuntu-desktop</application> package.
|
|
|
|
|
Brug <ulink type="help" url="ghelp:add-applications#synaptic">Synaptic - pakkehåndtering</ulink> til at installere pakken <application>kubuntu-desktop</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
| Shared: |
|
Brug <ulink type="help" url="ghelp:add-applications#synaptic">Synaptic - pakkehåndteringen</ulink> til at installere pakken <application>kubuntu-desktop</application>.
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Quit...</guimenuitem></menuchoice> and then press <guibutton>Log Out</guibutton> to log out of Ubuntu
|
|
|
|
|
Tryk på <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Afslut...</guimenuitem></menuchoice> og tryk derefter <guibutton>Log ud</guibutton> for at logge ud af Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
At the log-in screen which appears, press <menuchoice><guimenuitem>Options</guimenuitem><guimenuitem>Select Session...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
På logind-skærmen, som fremkommer, skal du trykke på <menuchoice><guimenuitem>Indstillinger</guimenuitem><guimenuitem>Vælg session...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
| In upstream: |
|
Klik <menuchoice><guimenuitem>Indstillinger</guimenuitem><guimenuitem>Vælge session...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
Suggested by
Per Kongstad
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:116(para) config-desktop/C/config-desktop.xml:139(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Choose the <guilabel>KDE</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
|
|
|
|
|
Vælg <guilabel>KDE</guilabel> og tryk på <guibutton>Skift session</guibutton>
|
|
Translated and reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:119(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Enter your username and password as normal. KDE should then start.
|
|
|
|
|
Skriv dit brugernavn og kodeord som normalt. KDE bør herefter starte.
|
|
Translated by
Mads Peter Rommedahl
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:122(para)
|
