Browsing Kurdish (Sorani) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish (Sorani) guidelines.
110 of 10 results
4.
Placeholder.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop-C.omf:11(description)
22.
This topic provides instructions on how to install and use a desktop other than the default GNOME desktop, such as KDE or Xfce.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:102(para)
24.
<ulink url="http://www.kde.org/">KDE</ulink> is a popular, fully-featured desktop environment. <ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the KDE desktop.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:106(para)
26.
Use the <ulink type="help" url="ghelp:add-applications#synaptic">Synaptic Package Manager</ulink> to install the <application>kubuntu-desktop</application> package.
(no translation yet)
27.
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Quit...</guimenuitem></menuchoice> and then press <guibutton>Log Out</guibutton> to log out of Ubuntu
(no translation yet)
28.
At the log-in screen which appears, press <menuchoice><guimenuitem>Options</guimenuitem><guimenuitem>Select Session...</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:116(para) config-desktop/C/config-desktop.xml:139(para)
29.
Choose the <guilabel>KDE</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:119(para)
32.
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> is a desktop environment which is designed to be fast and lightweight. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the Xfce desktop.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:129(para)
34.
Use the <ulink type="help" url="ghelp:add-applications#synaptic">Synaptic Package Manager</ulink> to install the <application>xubuntu-desktop</application> package.
(no translation yet)
35.
Choose the <guilabel>Xfce</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:142(para)
110 of 10 results

This translation is managed by Kurdish Sorani Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Jwtiyar Nariman, SlemanY D.