Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3137 of 37 results
31.
Installing an Xfce desktop
ኤክስኤፍሲኢ ዴስክቶፕን መግጠም
Translated and reviewed by samson
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:128(title)
32.
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> is a desktop environment which is designed to be fast and lightweight. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the Xfce desktop.
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> የዴስክቶፕ አካል የተፈጠርው በጣም ፈጣንና ቀላል ተደርጎ ነው. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> የኡቡንቱ እትም ሲሆን የሚጠቀመው የኤክስኤፍሲኢ ዴስክቶፕ ነው
Translated and reviewed by samson
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:129(para)
33.
To install and use Xfce:
ኤክስኤፍሲኢ መግጠምና መጠቀም
Translated and reviewed by samson
In upstream:
ኤክስኤፍሲኢ መግጠም እና መጠቀም
Suggested by samson
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:130(para)
34.
Use the <ulink type="help" url="ghelp:add-applications#synaptic">Synaptic Package Manager</ulink> to install the <application>xubuntu-desktop</application> package.
ይጠቀሙ <ulink type="help" url="ghelp:add-applications#synaptic">ሲምፓቲክ ጥቅል አስተዳዳሪ</ulink> ለመግጠም <application>ዙቡንቱ ዴስክቶፕ</application> ጥቅሎች.
Translated and reviewed by samson
35.
Choose the <guilabel>Xfce</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
ይምረጡ <guilabel>Xfce</guilabel> ምርጫዎትን ይጫኑ <guibutton>ክፍለ ጊዜውን ይቀይሩ</guibutton>
Translated and reviewed by samson
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:142(para)
36.
Enter your username and password as normal. Xfce should then start.
የመግቢያ ስምዎትንና የመግቢያ ቃልዎትን ያስገቡ ኤክስኤፍሲኢ እንዲጀምር
Translated and reviewed by samson
In upstream:
የመግቢያ ስምዎትን እና የመግቢያ ቃልዎትን ያስገቡ ኤክስኤፍሲኢ እንዲጀምር
Suggested by samson
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:145(para)
37.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Matthew East
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)
3137 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Matthew East, samson.