Translations by Cecep Mahbub
Cecep Mahbub has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Learn how to work with administrative applications in Ubuntu.
|
|
2008-06-16 |
Pelajari bagaimana cara bekerja dengan aplikasi-aplikasi administrasi di Ubuntu.
|
|
16. |
Administrative access can be given to individual users, who can use the <ulink type="help" url="man:sudo">sudo</ulink> command to perform administrative tasks. The first user account you created on your system during installation will, by default, be able to perform administrative tasks.
|
|
2008-06-16 |
Akses administratif bisa diberikan ke pengguna individual, yang dapat menggunakan perintah <ulink type="help" url="man:sudo">sudo</ulink> untuk melakukan tugas-tugas administratif. Akun user pertama yang sudah Anda buat pada waktu proses instalasi, secara default, akan bisa melakukan tugas-tugas administratif.
|
|
19. |
Each time you type your password, the system remembers it for 15 minutes so that you do not have to type it again.
|
|
2008-06-16 |
Setiap anda mengetik kata sandi anda, sistem akan mengingatnya selama 15 menit sehingga anda tidak harus menuliskannya kembali.
|
|
24. |
Press <guibutton>Unlock</guibutton> and enter your password
|
|
2008-06-16 |
Tekan <guibutton>Buka Kunci</guibutton> dan masukkan password Anda
|
|
30. |
Sudo will remember your password for a set amount of time; by default this is 15 minutes, but can be changed. This feature was designed to allow users to perform multiple administrative tasks without being asked for a password each time.
|
|
2008-06-15 |
Sudo akan mengingat password anda untuk beberapa waktu; standarnya adalah 15 menit, akan tetapi ini dapat diubah. Fasilitas ini didesain untuk mengijinkan pengguna melakukan beberapa pekerjaan administrasi tanpa harus dimintai kata sandi setiap waktu.
|
|
34. |
translator-credits
|
|
2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-25 |
Andy Apdhani <imtheface@gmail.com>, 2006.
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Mahyuddin Susanto https://launchpad.net/~udienz
Reno S. Anwari https://launchpad.net/~sireno
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface-gmail
Mahyuddin Susanto https://launchpad.net/~udienz
maman durahman https://launchpad.net/~durahman
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface-gmail
Mahyuddin Susanto https://launchpad.net/~udienz
Seta Basri https://launchpad.net/~setamym
maman durahman https://launchpad.net/~durahman
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Cecep Mahbub https://launchpad.net/~cecepm
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Mahyuddin Susanto https://launchpad.net/~udienz
Muhammad Subair https://launchpad.net/~subair
maman durahman https://launchpad.net/~durahman
|
|
2008-10-25 |
Andy Apdhani <imtheface@gmail.com>, 2006.
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Mahyuddin Susanto https://launchpad.net/~udienz
Reno S. Anwari https://launchpad.net/~sireno
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface-gmail
Mahyuddin Susanto https://launchpad.net/~udienz
maman durahman https://launchpad.net/~durahman
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface-gmail
Mahyuddin Susanto https://launchpad.net/~udienz
Seta Basri https://launchpad.net/~setamym
maman durahman https://launchpad.net/~durahman
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Cecep Mahbub https://launchpad.net/~cecepm
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Mahyuddin Susanto https://launchpad.net/~udienz
Muhammad Subair https://launchpad.net/~subair
maman durahman https://launchpad.net/~durahman
|