Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1120 of 27 results
38.
Press <guibutton>Add</guibutton> to add a new repository.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:170(para)
45.
Add/Remove Applications
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:268(title)
47.
If you know the name of a program you want to install, enter it in the <guilabel>Search</guilabel> field. Otherwise, begin by choosing a software category on the left.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:278(para)
48.
Programs that are already installed have a check mark next to their name. Uncheck a program if you want to remove it from your computer.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:283(para)
51.
Installing packages without an Internet connection
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:302(title)
65.
Advanced package management
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:388(title)
73.
To remove a package that is already installed, choose <guimenuitem>Mark for Removal</guimenuitem>.
(no translation yet)
77.
To update the local list of packages, enter in a Terminal: <screen>sudo apt-get update</screen>
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:424(para)
78.
To install all available updates: <screen>sudo apt-get upgrade</screen>
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:428(para)
79.
To search for a package: <screen>apt-cache search <replaceable>package</replaceable></screen>
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:432(para)
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Kulik, Eugene Babiy, Marta Velychko, Matthew East, Sergiy Matrunchyk, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), atany, mikhalek, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), wh1te.