|
|
33.
|
|
|
You can find more information about the Repositories available <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">on the website</ulink>.
|
|
|
|
|
Више информација о складиштима који су доступни можете наћи на овом <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">веб сајту</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Milan Prvulović
|
| In upstream: |
|
Више информација о репозиторијумима који су доступни можете наћи на овом <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">веб сајту</ulink>.
|
|
|
Suggested by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:142(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Adding extra repositories
|
|
|
|
|
Убацивање додатних складишта
|
|
Translated and reviewed by
Milan Prvulović
|
| In upstream: |
|
Убацивање додатних репозиторијума
|
|
|
Suggested by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:148(title)
|
|
|
35.
|
|
|
It is possible to add extra repositories, such as those provided by third parties or those for older version of Ubuntu.
|
|
|
|
|
Омогућено је додавање додатних складишта. као што су складишта која обезбеђује треће лице или складишта за старије верзије Убунтуа.
|
|
Translated and reviewed by
Љубиша Радовановић
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:149(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Be careful when installing software from third-party repositories. It may not have been tested with Ubuntu and could cause your system to break.
|
|
|
|
|
Будите пажљиви приликом инсталирања софтвера из складишта која пружају трећа лица. Могуће је да нису тестирана са Убунтуом и могла би довести до пада вашег система.
|
|
Translated and reviewed by
Љубиша Радовановић
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:155(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice> and press <guilabel>Third Party Software</guilabel>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:164(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Press <guibutton>Add</guibutton> to add a new repository.
|
|
|
|
|
Изаберите <guibutton>Додај</guibutton> да би сте додали ново складиште.
|
|
Translated and reviewed by
Љубиша Радовановић
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:170(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Enter the <guilabel>APT line</guilabel> for the extra repository. This should be available from the website of the repository or similar, and should look similar to the following:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:175(para)
|
|
|
40.
|
|
|
deb http://ftp.debian.org etch main
|
|
|
|
|
deb http://ftp.debian.org etch main
|
|
Translated and reviewed by
Љубиша Радовановић
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
Press <guibutton>Add Source</guibutton> and then click <guibutton>Close</guibutton> to save your changes.
|
|
|
|
|
Изаберите <guibutton>Додај извор</guibutton> и затим кликните на <guibutton>Затвори</guibutton> да би сте сачували ваше измене.
|
|
Translated and reviewed by
Љубиша Радовановић
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:183(para)
|
|
|
42.
|
|
|
You will be notified that the information about available software is out-of-date. Press <guibutton>Reload</guibutton>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:188(para)
|
