|
|
8.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Acest document este disponibil sub licența Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA)
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
| In upstream: |
|
Acest document este disponibil sub licenţa Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA)
|
|
|
Suggested by
AlexB
|
| Shared: |
|
Acest document este disponibil sub licența Creative Commons „Atribuire-Distribuire în condiții identice” 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
|
Suggested by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:5(para)
|
|
|
9.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Aveți libertatea de a modifica, extinde și îmbunătăţi codul sursă al documentației Ubuntu respectând termenii acestei licențe. Orice lucrare derivată din acestă documentație trebuie să se supună termenilor acestei licențe.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
| In upstream: |
|
Aveți libertatea să modificaţi, extindeţi şi îmbunătăţiţi codul sursă al documentaţiei Ubuntu respectând termenii acestei licenţe. Orice lucrare derivată din acestă documentaţie trebuie să se supună termenilor acestei licenţe.
|
|
|
Suggested by
Doru Horișco
|
| Shared: |
|
Aveți libertatea de a modifica, extinde și îmbunătăți codul sursă al documentației Ubuntu, respectând termenii acestei licențe. Orice lucrare derivată din această documentație trebuie să se supună termenilor acestei licențe.
|
|
|
Suggested by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:6(para)
|
|
|
10.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Această documentație este difuzată în speranța că va fi utilă, dar FĂRĂ NICI O GARANȚIE; nici chiar garanția implicită de COMERCIALIZARE sau ADAPTARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, CONFORM DESCRIERII DIN DECLARAȚIA DE NEASUMARE A RESPONSABILITĂȚII.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
| In upstream: |
|
Această documentaţie este difuzată în speranţa că va fi utilă, dar FĂRĂ NICI O GARANŢIE; nici chiar garanţia implicită de COMERCIALIZARE sau ADAPTARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, CONFORM DESCRIERII DIN DECLARAŢIA DE NEASUMARE A RESPONSABILITĂŢII.
|
|
|
Suggested by
Doru Horișco
|
| Shared: |
|
Această documentație este difuzată în speranța că va fi utilă, dar FĂRĂ NICIO GARANȚIE; nici măcar garanția presupusă de VANDABILITATE sau de ADAPTARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, CONFORM DESCRIERII DIN DECLARAȚIA DE DECLINARE A RESPONSABILITĂȚII.
|
|
|
Suggested by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:8(para)
|
|
|
11.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
O copie a licenței este disponibilă aici: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
| In upstream: |
|
O copie a licenţei este disponibilă aici: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
Suggested by
AlexB
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
Translated and reviewed by
AlexB
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proiectul de documentație Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:15(ulink)
|
|
|
14.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. și membrii ai <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| Shared: |
|
Canonical Ltd. și membri ai <placeholder-1/>
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:15(holder)
|
|
|
15.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proiectul de Documentație Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
| In upstream: |
|
Proiectul de Documentaţie Ubuntu
|
|
|
Suggested by
AlexB
|
| Shared: |
|
Proiectul de documentație Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:18(publishername)
|
|
|
16.
|
|
|
In this section you can learn how to use a package manager to add or remove applications in Ubuntu with a few clicks. You can also learn about more advanced techniques of managing applications and discover some optional applications which you can add to Ubuntu.
|
|
|
|
|
Citind această secțiune veți învăța cum să gestionați pachetele, cum să instalați și să ștergeți aplicațiile în Ubuntu cu doar câteva clicuri. De asemenea puteți învăța despre unele tehnici mai avansate pentru administrarea aplicațiilor și puteți descoperi unele aplicații adiționale pe care le veți putea adăuga în Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
What is a package manager?
|
|
|
|
|
Ce este un administrator de pachete?
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:22(title)
|
