|
|
11.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Ein kopi av lisensen er tilgjengeleg her: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En kopi av lisensen er tilgjengelig her: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike-lisensen</ulink>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
En kopi av lisensen er tilgjengelig her: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike Lisens</ulink>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Tor Harald Thorland
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:15(ulink)
|
|
|
14.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cannonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Alexander Karlstad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:15(holder)
|
|
|
15.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntus Dokumentasjonsprosjekt
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Tommy Mikkelsen
|
|
|
Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:18(publishername)
|
|
|
16.
|
|
|
In this section you can learn how to use a package manager to add or remove applications in Ubuntu with a few clicks. You can also learn about more advanced techniques of managing applications and discover some optional applications which you can add to Ubuntu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Her kan du lære hvordan man bruker en pakkehåndterer til å legge til eller fjerne programmer i Ubuntu med bare noen få trykk. Du kan også lære om avanserte teknikker for håndtering av programmer, og kanskje oppdage noen valgfrie programmer som du kan legge til i systemet ditt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
What is a package manager?
|
|
|
|
|
Kva er ein pakkehandsamar?
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hva er en pakkebehandler?
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:22(title)
|
|
|
18.
|
|
|
A package manager is a program that installs and uninstalls software, and keeps track of all the components each piece of software needs.
|
|
|
|
|
Ein pakkehandsamar er eit program som intallerar og avinstallerar programvare, det held styr på alle komponentar somprogramma treng.
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En pakkebehandler er et program som legger til og fjerner programvare, samt holder styr på alle komponentene systemet og programmer trenger.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Thor K. H.
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
To add or remove applications in Ubuntu, you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. It will automatically download the software required from the Internet and install it.
|
|
|
|
|
For å leggja til eller fjerne eit program i Ubuntu, må du bruke ein <emphasis>pakkehandterar</emphasis> som lar deg enkelt legge til eller fjerne programmer. Ynskjeleg avmerkt program lastast ned automatisk frå internett og installerast klart for bruk.
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
For å legge til og fjerne programmer i Ubuntu, trenger du å bruke en <emphasis>pakkebehandler</emphasis>. Den vil automatisk laste ned programvaren som trengs fra Internett og installere den.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Thor K. H.
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
There are three main package managers you can use in Ubuntu:
|
|
|
|
|
Der er tre hovud pakkehandsamarar du kan bruke i Ubuntu:
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det er tre hoved pakke behandlere du kan bruke i Ubuntu:
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Tommy Mikkelsen
|
|
|
