Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “add-applications”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
10.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Denne dokumentasjonen er distribuert i håp om at den skal være nyttig, men UTEN NOEN GARANTI; selv uten den anmodede garantien for KURANT KVALITET eller TILPASSELIGHET FOR EN SPESIFIK HENSIKT SOM BESKREVET I ANSVARSFRASKRIVELSEN.
Translated and reviewed by 6675636b796f75
Shared:
Denne dokumentasjonen er distribuert i håp om at den vil være nyttig, men UTEN NOEN GARANTI; selv uten den antydede garantien for KURANT KVALITET eller TILPASSELIGHET FOR EN SPESIELL BRUK SOM BESKREVET I ANSVARSFRASKRIVELSEN.
Suggested by efikkan
Suggestions:
Denne dokumentasjonen er distribuert i håp om at han kan vera nyttig, men UTAN NOKON GARANTI, heller ikkje med den underforståtte garantien for KURANT KVALITET eller at han er BRUKBAR FOR EIT SPESIFIKT FORMÅL SOM SKILDRA I ANSVARSFRÅSKRIVINGA.
Norwegian Nynorsk add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Knut Karevoll
Located in add-applications/C/add-applications.xml:8(para)
91.
These files are <emphasis>Debian packages</emphasis>. The package files associated with Ubuntu have the <filename class="extension">.deb</filename> suffix because of Ubuntu's close relations with the Debian GNU/Linux distribution. You will need administrative privileges to install a <filename class="extension">.deb</filename> file. See <ulink type="help" url="ghelp:administrative">Administrative Tasks</ulink> for more details.
Disse filene er <emphasis>Debian-pakker</emphasis>. Pakkene forbundet med Ubuntu har <filename class="extension">.deb</filename>-etternavn på grunn av Ubuntus nære slektskap til GNU/Linux-distribusjonen Debian. Du vil trenge administrative rettigheter for å installére en <filename class="extension">.deb</filename>-fil. Les <ulink type="help" url="ghelp:administrative">Administrative oppgaver</ulink> for flere detaljer.
Translated and reviewed by efikkan
Located in add-applications/C/add-applications.xml:502(para)
115.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by 6675636b796f75
In upstream:
Anders Martinsen <>, Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>, 2006

Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Per-Erik Broz https://launchpad.net/~tech-cf
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen

Launchpad Contributions:
Asbjørn Ulsberg https://launchpad.net/~asbjorn-ulsberg
Daniel Høyer Iversen https://launchpad.net/~dahoiv
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Marius Andersen https://launchpad.net/~marius-andersen
Runar Ingebrigtsen https://launchpad.net/~runar-rin
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen

Launchpad Contributions:
Asbjørn Ulsberg https://launchpad.net/~asbjorn-ulsberg
Daniel Høyer Iversen https://launchpad.net/~dahoiv
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Marius Andersen https://launchpad.net/~marius-andersen
Morten Mytting Wang https://launchpad.net/~mortenmw
Runar Ingebrigtsen https://launchpad.net/~runar-rin
Tommy Mikkelsen https://launchpad.net/~tamikkelsen
Suggested by 6675636b796f75
Shared:
Anders Martinsen <>, Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>, 2006

Launchpad Contributions:
Finn Andersen https://launchpad.net/~xiphias256
Suggested by Connor Imes
Located in add-applications/C/add-applications.xml:0(None)
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6675636b796f75, Asbjørn Ulsberg, Connor Imes, Daniel Høyer Iversen, Erik Erik Seierstad, Kjetil Birkeland Moe, Kjetil Birkeland Moe, Marius Andersen, Matthew East, Morten Mytting Wang, Ove Magnus Halkjær, Runar Ingebrigtsen, Thor K. H., Tommy Mikkelsen, Ubuntu Documentation Committers, efikkan, Åka Sikrom.