|
|
109.
|
|
|
Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing.
|
|
|
Text tool instructions
|
|
|
|
|
Chagua mtindo wa maandiko. Bofya katika picha yako na unaweza kuanza kupiga taipu.
|
|
Translated and reviewed by
IT46
|
|
|
|
Located in
../tools.h:119
|
|
|
110.
|
|
|
Pick a magical effect to use on your drawing!
|
|
|
Magic tool instruction
|
|
|
|
|
Chagua tendo la ajabu kutumia kwenye picha yako!
|
|
Translated and reviewed by
IT46
|
|
|
|
Located in
../tools.h:122
|
|
|
111.
|
|
|
Undo!
|
|
|
Response to 'undo' action
|
|
|
|
|
Rudia!
|
|
Translated and reviewed by
IT46
|
|
|
|
Located in
../tools.h:125
|
|
|
112.
|
|
|
Redo!
|
|
|
Response to 'redo' action
|
|
|
|
|
Fanya tena!
|
|
Translated and reviewed by
IT46
|
|
|
|
Located in
../tools.h:128
|
|
|
113.
|
|
|
Eraser!
|
|
|
Eraser tool
|
|
|
|
|
Kifutio!
|
|
Translated and reviewed by
IT46
|
|
|
|
Located in
../tools.h:131
|
|
|
114.
|
|
|
You now have a blank sheet to draw on!
|
|
|
|
|
Sasa una ukurasa tupu kutumia kuchora!
|
|
Translated and reviewed by
IT46
|
|
|
|
|
115.
|
|
|
Open…
|
|
|
Response to 'open' action (while file dialog is being constructed)
|
|
|
|
|
Fungua...
|
|
Translated and reviewed by
IT46
|
|
|
|
Located in
../tools.h:137
|
|
|
116.
|
|
|
Your image has been saved!
|
|
|
Response to 'save' action
|
|
|
|
|
Picha yako imehifadhiwa!
|
|
Translated by
Munyua Ndegwa
|
|
Reviewed by
IT46
|
| In upstream: |
|
Picha yako ilihifadhiwa!
|
|
|
Suggested by
IT46
|
|
|
|
Located in
../tools.h:140
|
|
|
117.
|
|
|
Printing…
|
|
|
Response to 'print' action (while printing, or print dialog is being used)
|
|
|
|
|
Inachapishwa...
|
|
Translated and reviewed by
IT46
|
|
|
|
Located in
../tools.h:143
|
|
|
118.
|
|
|
Bye bye!
|
|
|
Response to 'quit' (exit) action
|
|
|
|
|
Kwa heri!
|
|
Translated and reviewed by
IT46
|
|
|
|
Located in
../tools.h:146
|
