Translations by Игорь DesT Осколков
Игорь DesT Осколков has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
7. |
A little penguin.
|
|
2008-08-11 |
Маленький пингвин.
|
|
8. |
A Magellanic penguin.
|
|
2008-08-11 |
Магелланов пингвин.
|
|
11. |
A peacock (a male peafowl).
|
|
2008-08-11 |
Павлин.
|
|
15. |
A Silver Gull.
|
|
2008-08-11 |
Серебряная чайка.
|
|
16. |
A blackbird.
|
|
2008-08-11 |
Дрозд.
|
|
17. |
A crow.
|
|
2008-08-11 |
Ворона.
|
|
18. |
A cuckoo.
|
|
2008-08-11 |
Кукушка.
|
|
19. |
A duck.
|
|
2008-08-11 |
Утка.
|
|
21. |
A lark.
|
|
2008-08-11 |
Жаворонок.
|
|
23. |
An owl.
|
|
2008-08-11 |
Сова.
|
|
24. |
A penguin.
|
|
2008-08-11 |
Пингвин.
|
|
26. |
A seagull.
|
|
2008-08-11 |
Чайка.
|
|
27. |
A toucan.
|
|
2008-08-11 |
Тукан.
|
|
28. |
A turkey.
|
|
2008-08-11 |
Индейка.
|
|
29. |
A vulture.
|
|
2008-08-11 |
Гриф.
|
|
30. |
Tux—the Linux mascot!
|
|
2008-08-11 |
Тюкс-талисман Linux!
|
|
31. |
A singing dinosaur!
|
|
2008-08-11 |
Поющий динозавр!
|
|
43. |
A bee.
|
|
2008-08-11 |
Пчела.
|
|
45. |
A grasshopper.
|
|
2008-08-11 |
Кузнечик.
|
|
46. |
A hornet.
|
|
2008-08-11 |
Шершень.
|
|
54. |
A male black rhino.
|
|
2008-08-11 |
Чёрный носорог.
|
|
55. |
A pig.
|
|
2008-08-11 |
Свинья.
|
|
56. |
A badger.
|
|
2008-08-11 |
Барсук.
|
|
57. |
An elephant.
|
|
2008-08-11 |
Слон.
|
|
58. |
A ferret.
|
|
2008-08-11 |
Хорёк.
|
|
59. |
An hippopotamus.
|
|
2008-08-11 |
Бегемот.
|
|
61. |
A little rabbit.
|
|
2008-08-11 |
Маленький кролик.
|
|
62. |
A bear.
|
|
2008-08-11 |
Медведь.
|
|
65. |
A chimpanzee.
|
|
2008-08-11 |
Шимпанзе.
|
|
66. |
A gorilla.
|
|
2008-08-11 |
Горилла.
|
|
67. |
A caribou.
|
|
2008-08-11 |
Карибу.
|
|
68. |
A deer.
|
|
2008-08-11 |
Олень.
|
|
69. |
A doe.
|
|
2008-08-11 |
Лань.
|
|
70. |
An otter.
|
|
2008-08-11 |
Выдра.
|
|
71. |
A dolphin.
|
|
2008-08-11 |
Дельфин.
|
|
73. |
A whale.
|
|
2008-08-11 |
Кит.
|
|
74. |
A sea lion.
|
|
2008-08-11 |
Морской лев.
|
|
76. |
A bison.
|
|
2008-08-11 |
Бизон.
|
|
77. |
A bull.
|
|
2008-08-11 |
Бык.
|
|
78. |
A cow.
|
|
2008-08-11 |
Корова.
|
|
79. |
A goat.
|
|
2008-08-11 |
Козёл.
|
|
80. |
A mountaingoat.
|
|
2008-08-11 |
Горный козёл.
|
|
81. |
A ram.
|
|
2008-08-11 |
Баран.
|
|
82. |
A yack.
|
|
2008-08-11 |
Як.
|
|
83. |
A sheep.
|
|
2008-08-11 |
Овца.
|
|
84. |
A baby sheep (a lamb).
|
|
2008-08-11 |
Ягнёнок.
|
|
85. |
A camel.
|
|
2008-08-11 |
Верблюд.
|
|
86. |
A dromedary.
|
|
2008-08-11 |
Одногорбый верблюд.
|
|
88. |
A donkey.
|
|
2008-08-11 |
Осёл.
|
|
89. |
A horse.
|
|
2008-08-11 |
Лошадь.
|