Translations by Styrmir Magnússon
Styrmir Magnússon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
239. |
A Christmas light.
|
|
2009-11-05 |
Jólaljós.
|
|
240. |
A Christmas hat.
|
|
2009-11-05 |
Jólasveinahúfa.
|
|
242. |
A Christmas stocking.
|
|
2009-11-05 |
Jólasokkur.
|
|
243. |
A Christmas tree.
|
|
2009-11-05 |
Jólatré.
|
|
398. |
A Canadian 1 cent piece ($.01) called a penny.
|
|
2009-11-05 |
Kanadískur 1 sent peningur – kallað penní.
|
|
399. |
A Canadian 5 cent piece ($.05) called a nickel.
|
|
2009-11-05 |
Kanadískur 50 sent peningur - kallaður nikkel.
|
|
400. |
A Canadian 10 cent piece ($.10) called a dime.
|
|
2009-11-05 |
Kanadískur 10 sent peningur - kallað dæm.
|
|
401. |
A Canadian 25 cent piece ($.25) called a quarter.
|
|
2009-11-05 |
Kanadískur 25 sent peningur - kallað kvarter.
|
|
402. |
A Canadian dollar ($1.00) called a loonie. It’s named after the bird on the coin—a loon.
|
|
2009-11-05 | ||
404. |
A European coin of 1 cent (0.01 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 1 sent-mynt.
|
|
405. |
A European coin of 2 cents (0.02 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 2 sent-mynt (0.02 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 2 sent-mynt.
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 2 senta-mynt.
|
|
406. |
A European coin of 5 cents (0.05 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 5 sent-mynt (0.05 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 5 sent-mynt.
|
|
407. |
A European coin of 10 cents (0.10 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 10 sent-mynt (0.10 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 10 sent-mynt.
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 10 senta-mynt.
|
|
408. |
A European coin of 20 cents (0.20 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 20 sent-mynt (0.20 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 20 sent-mynt.
|
|
409. |
A European coin of 50 cents (0.50 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 50 sent-mynt (0.50 €).
|
|
2009-11-05 |
Evrópsk 50 sent-mynt.
|
|
410. |
A European coin of 1 euro (1 €).
|
|
2009-11-05 |
Ein evra (1 €).
|
|
411. |
A European coin of 2 euros (2 €).
|
|
2009-11-05 |
Tvær evrur (2 €).
|
|
412. |
A US 1 cent piece ($.01) called a penny.
|
|
2009-11-05 |
Bandarískt 1 sent peningur - kallað penní.
|
|
413. |
A US 5 cent piece ($.05) called a nickel.
|
|
2009-11-05 |
Bandarískt 5 sent peningur - kallað nikkel.
|
|
414. |
A US 10 cent piece ($.10) called a dime.
|
|
2009-11-05 |
Bandarísk 10 sent peningur - kallað penní.
|
|
415. |
A US 25 cent piece ($.25) called a quarter.
|
|
2009-11-05 |
Bandarískt 25 sent - kallað kvarter.
|
|
416. |
A US 50 cent piece ($.50) called a “Kennedy Half Dollar.”
|
|
2009-11-05 |
Bandarískur 50 sent peningur -kallaður Kennedy hálf dollari.
|
|
418. |
1 Japanese yen.
|
|
2009-11-05 |
1 japanskt jen.
|
|
419. |
10 Japanese yen.
|
|
2009-11-05 |
10 japönsk jen.
|
|
420. |
50 Japanese yen.
|
|
2009-11-05 |
50 japönsk jen.
|
|
421. |
100 Japanese yen.
|
|
2009-11-05 |
100 japönsk jen.
|
|
422. |
500 Japanese yen.
|
|
2009-11-05 |
500 japönsk jen.
|
|
439. |
A UK post box. Put your letter in here!
|
|
2009-11-05 |
Breskur póstkassi. Settu bréfið í hann!
|
|
450. |
A Swiss house.
|
|
2009-11-05 |
Svissneskt hús
|
|
474. |
A VW Beetle.
|
|
2009-11-05 |
Volkswagen bjalla.
|