Ubuntu
tuxmath package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “tuxmath”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last
1.
Work In Progress!
İşlem devam ediyor
Translated and reviewed by yilomka
In upstream:
Çalışmalar Sürüyor!
Suggested by Doruk Fisek
Located in src/titlescreen.c:487
2.
This feature is not ready yet
Bu özellik daha hazır değil
Translated and reviewed by yilomka
In upstream:
Bu özellik henüz hazır değil
Suggested by Doruk Fisek
Located in src/titlescreen.c:488
3.
Discuss the future of TuxMath at
TuxMath'in geleceği hakkında ...'da sohbet etmek
Translated and reviewed by yilomka
In upstream:
Tuxmath'in geleceğini tartışıldığı liste :
Suggested by Doruk Fisek
Located in src/titlescreen.c:489
5.
Math Command Training Academy
Matematik Komutları Eğitim Akademisi
Translated and reviewed by yilomka
In upstream:
Matematik Komutanlığı Eğitim Akademisi
Suggested by Doruk Fisek
Located in src/titlescreen.c:726
6.
Play Arcade Game
Eski Oyunları Oynamak
Translated and reviewed by yilomka
In upstream:
Eğlence Oyunu Oyna
Suggested by Doruk Fisek
Located in src/titlescreen.c:728
7.
Play Custom Game
Ayarlanabilen Oyunu Oynamak
Translated and reviewed by yilomka
In upstream:
Özel Oyun Oyna
Suggested by Doruk Fisek
Located in src/titlescreen.c:729
9.
More Options
Daha çok seçenek
Translated and reviewed by yilomka
In upstream:
Daha Çok Seçenek
Suggested by Doruk Fisek
Located in src/titlescreen.c:651
10.
Quit
Çık
Translated and reviewed by yilomka
In upstream:
Çıkış
Suggested by Doruk Fisek
Located in src/titlescreen.c:652
13.
Ranger
Koruyucu
Translated and reviewed by yilomka
In upstream:
Korucu
Suggested by Doruk Fisek
Located in src/highscore.c:238 src/titlescreen.c:787 src/titlescreen.c:846
15.
Hall Of Fame
Meşhurlar Duvarı
Translated and reviewed by yilomka
In upstream:
Gurur Tablosu
Suggested by Doruk Fisek
Located in src/highscore.c:212 src/titlescreen.c:849
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doruk Fisek, Efe Çiftci, yilomka.