Ubuntu
tuxmath package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “tuxmath”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
8.
Help
Ohje
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Pekka Niemi
In upstream:
O_hje
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/titlescreen.c:650
41.
Multiplication: 0 to 3
Kertominen: 0:sta 3:een
Translated by Hannele Eronen
Reviewed by Pekka Niemi
In upstream:
Kertominen: 0 kertaa 3
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/missions/lessons/descr_lessons:13
45.
Multiples of 5
5:n kertotaulu
Translated by Hannele Eronen
Reviewed by Pekka Niemi
In upstream:
Kertominen luvulla 5
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/missions/lessons/descr_lessons:17
46.
Multiplication: 0 to 5
Kertominen 0:sta 5:een
Translated by Hannele Eronen
Reviewed by Pekka Niemi
In upstream:
Kertominen: 0 kertaa 5
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/missions/lessons/descr_lessons:18
47.
Multiples of 6
Kertominen luvulla 6
Translated and reviewed by burp
In upstream:
Kertominen luvulla 6
Suggested by burp
Shared:
6:n kertotaulu
Suggested by T Kortehisto
Located in data/missions/lessons/descr_lessons:19
48.
Multiples of 7
Kertominen luvulla 7
Translated and reviewed by burp
In upstream:
Kertominen luvulla 7
Suggested by burp
Shared:
7:n kertotaulu
Suggested by T Kortehisto
Located in data/missions/lessons/descr_lessons:20
49.
Multiplication: 0 to 7
Kertominen 0:sta 7:ään
Translated by Hannele Eronen
Reviewed by Pekka Niemi
In upstream:
Kertominen: 0 kertaa 7
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/missions/lessons/descr_lessons:21
53.
Multiplication: 0 to 10
Kertominen 0:sta 10:een
Translated by Hannele Eronen
Reviewed by Pekka Niemi
In upstream:
Kertominen: 0 kertaa 10
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/missions/lessons/descr_lessons:25
55.
Multiplication: 0 to 12
Kertominen 0:sta 12:een
Translated by Hannele Eronen
Reviewed by Pekka Niemi
In upstream:
Kertominen: 0 kertaa 12
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/missions/lessons/descr_lessons:27
56.
Multiples of 13, 14, and 15
Kertominen luvuilla 13, 14 ja 15
Translated and reviewed by burp
In upstream:
Kertominen luvuilla 13, 14 ja 15
Suggested by burp
Shared:
13:n, 14:n ja 15 kertotaulut
Suggested by T Kortehisto
Located in data/missions/lessons/descr_lessons:28
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannele Eronen, T Kortehisto, Timo Jyrinki, burp, pete-rok.