Translations by Maxim Dziumanenko
Maxim Dziumanenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 108. |
Set the repeat mode
|
|
| 2005-08-03 |
Встановлює режим повторення
|
|
| 115. |
Show _Controls
|
|
| 2005-08-03 |
Показати панель _керування
|
|
| 119. |
Shuff_le Mode
|
|
| 2005-08-03 |
У _випадковому режимі
|
|
| 120. |
Skip _Backwards
|
|
| 2005-08-03 |
Пропустити _назад
|
|
| 121. |
Skip _Forward
|
|
| 2005-08-03 |
Пропустити _вперед
|
|
| 122. |
Skip backwards
|
|
| 2005-08-03 |
Пропустити назад
|
|
| 123. |
Skip forward
|
|
| 2005-08-03 |
Пропустити вперед
|
|
| 133. |
Take a screenshot
|
|
| 2005-08-03 |
Зробити знімок екрану
|
|
| 136. |
Totem Movie Player
|
|
| 2005-08-03 |
Програвач відео "Тотем"
|
|
| 168. |
_Movie
|
|
| 2005-08-03 |
_Відео
|
|
| 175. |
_Repeat Mode
|
|
| 2005-08-03 |
Режим _повторення
|
|
| 196. |
Repeat mode
|
|
| 2005-08-03 |
Режим повторення
|
|
| 270. |
Playlist
|
|
| 2005-08-03 |
Список відтворення
|
|
| 284. |
Save Screenshot
|
|
| 2005-08-03 |
Знімок екрану
|
|
| 350. |
Totem could not get a screenshot of that film.
|
|
| 2005-08-03 |
Не вдається зробити знімок екрану цього фільму.
|
|
| 2005-08-03 |
Не вдається зробити знімок екрану цього фільму.
|
|
| 2005-08-03 |
Не вдається зробити знімок екрану цього фільму.
|
|
| 491. |
Verify your system installation. The Totem plugin will now exit.
|
|
| 2005-08-03 |
Перевірте встановлену систему. Модуль "Тотем" завершується.
|
|
