Translations by Tennom
Tennom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
Remove
|
|
2011-07-14 |
བསུབ་འདོར
|
|
13. |
_Remove
|
|
2011-07-14 |
བསུབ་འདོར(_R)
|
|
14. |
Author:
|
|
2011-07-14 |
རྩོམ་པ་པོ:
|
|
15. |
C_onfigure...
|
|
2011-07-14 |
སྒྲིག་འགོད
|
|
16. |
Copyright:
|
|
2011-07-14 |
པར་དབང:
|
|
17. |
Description:
|
|
2011-07-14 |
གསལ་འགྲེལ:
|
|
18. |
Site:
|
|
2011-07-14 |
དྲ་གནས:
|
|
23. |
0 seconds
|
|
2011-07-14 |
སྐར་ཆ0
|
|
28. |
Bitrate:
|
|
2011-07-14 |
Bitrate:
|
|
33. |
Duration:
|
|
2011-07-14 |
དུས་ཡུན:
|
|
35. |
General
|
|
2011-07-14 |
རྒྱུན་སྲོལ
|
|
38. |
Title:
|
|
2011-07-14 |
ཁ་བྱང:
|
|
39. |
Unknown
|
|
2011-07-14 |
མི་ཤེས་པ
|
|
77. |
Extra Large
|
|
2011-07-14 |
ཤིན་ཏུ་ཆེ
|
|
87. |
Large
|
|
2011-07-14 |
ཆེན་པོ
|
|
90. |
Normal
|
|
2011-07-14 |
འབྲིང
|
|
97. |
Prefere_nces
|
|
2011-07-14 |
རང་མོས་འདེམས་ངོས(_N)
|
|
148. |
_About
|
|
2011-07-14 |
སྐོར(_A)
|
|
156. |
_Contents
|
|
2011-07-14 |
དཀར་ཆག(_C)
|
|
159. |
_Edit
|
|
2011-07-14 |
རྩོམ་སྒྲིག(_E)
|
|
160. |
_Eject
|
|
2011-07-14 |
ཕྱིར་དོར(_E)
|
|
165. |
_Help
|
|
2011-07-14 |
རོགས་རམ(_H)
|
|
173. |
_Properties
|
|
2011-07-14 |
ངོ་བོ(_P)
|
|
174. |
_Quit
|
|
2011-07-14 |
ཕྱིར་ཐོན(_Q)
|
|
181. |
_View
|
|
2011-07-14 |
ལྟ་ཀློག(_V)
|
|
241. |
Configure Plugins
|
|
2011-07-14 |
སྙོམས་སྒྲིག་སྒར་ལྷུ
|
|
249. |
Next
|
|
2011-07-14 |
གཞས་འོག་མ
|
|
267. |
Select playlist format:
|
|
2011-07-14 |
བརྙན་གཏོང་རེའུ་མིག་འདེམས་པ:
|
|
268. |
By extension
|
|
2011-07-14 |
རྒྱ་སྐྱེད་མིང་དང་བསྟུན་པ
|
|
269. |
Save Playlist
|
|
2011-07-14 |
བརྙན་གཏོང་རེའུ་མིག་ཉར་ཚགས
|
|
270. |
Playlist
|
|
2011-07-14 |
བརྙན་གཏོང་རེའུ་མིག
|
|
273. |
Enable visual effects?
|
|
2011-07-14 |
མཐོང་ཚོར་བརྙན་རིས་བེད་སྤྱོད་དམ
|
|
290. |
Buffering
|
|
2011-07-14 |
རོགས་རམ་བྱེད་བཞིན་པ
|
|
332. |
Playing
|
|
2011-07-14 |
བརྙན་གཏོང་བྱེད་བཞིན་པ
|
|
417. |
%d hour
%d hours
|
|
2011-07-14 |
དུས་ཚོད%d
|
|
418. |
%d minute
%d minutes
|
|
2011-07-14 |
སྐར་མ%d
|
|
419. |
%d second
%d seconds
|
|
2011-07-14 |
སྐར་ཆ%d
|
|
420. |
%s %s %s
|
|
2011-07-14 |
%s %s %s
|
|
421. |
%s %s
|
|
2011-07-14 |
%s %s
|
|
422. |
%s
|
|
2011-07-14 |
%s
|
|
423. |
Plugin
|
|
2011-07-14 |
སྒར་ལྷུ
|
|
424. |
Enabled
|
|
2011-07-14 |
སྤྱད་ཟིན་པ
|
|
426. |
Unable to activate plugin %s
|
|
2011-07-14 |
སྒར་ལྷུ %s
|
|
427. |
Plugin Error
|
|
2011-07-14 |
སྒར་ལྷུ་ནོར་འཁྲུལ
|
|
465. |
seconds
|
|
2011-07-14 |
སྐར་ཆ
|