Ubuntu
tasks package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “tasks”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last
1.
Personal task manager
Menedżer prywatnych zadań
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../data/tasks.desktop.in.h:1
2.
Tasks
Zadania
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../data/tasks.desktop.in.h:2 ../src/gtk/main.c:441 ../src/gtk/main.c:495 ../src/hildon/hildon-tasks.c:429
3.
To Do list
Lista zadań
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../data/tasks.desktop.in.h:3
4.
today
dzisiaj
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../libkoto/ical-util.c:58
5.
tomorrow
jutro
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../libkoto/ical-util.c:60
6.
yesterday
wczoraj
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../libkoto/ical-util.c:62
7.
All
Wszystkie
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../libkoto/koto-all-group.c:28
8.
no date set
data nieustalona
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../libkoto/koto-date-combo.c:62
9.
Today
Dzisiaj
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../libkoto/koto-date-combo.c:384
10.
None
Brak
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../libkoto/koto-date-combo.c:387 ../libkoto/koto-meta-group.c:46
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamil Skrzypiński, Tomasz Dominikowski, Wiatrak, sake12.