Ubuntu
tasks package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “tasks”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last
1.
Personal task manager
Henkilökohtainen tehtävien hallinta
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/tasks.desktop.in.h:1
2.
Tasks
Tehtävät
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/tasks.desktop.in.h:2 ../src/gtk/main.c:441 ../src/gtk/main.c:495 ../src/hildon/hildon-tasks.c:429
3.
To Do list
Tehtäväluettelo
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/tasks.desktop.in.h:3
4.
today
tänään
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../libkoto/ical-util.c:58
5.
tomorrow
huomenna
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../libkoto/ical-util.c:60
6.
yesterday
eilen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../libkoto/ical-util.c:62
7.
All
Kaikki
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../libkoto/koto-all-group.c:28
8.
no date set
päiväystä ei asetettu
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../libkoto/koto-date-combo.c:62
9.
Today
Tänään
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../libkoto/koto-date-combo.c:384
10.
None
Ei mitään
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../libkoto/koto-date-combo.c:387 ../libkoto/koto-meta-group.c:46
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timo Jyrinki.