Ubuntu
tasks package

Browsing Czech translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “tasks”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last
1.
Personal task manager
Osobní správce úkolů
Translated by Vítězslav Kotrla
Located in ../data/tasks.desktop.in.h:1
2.
Tasks
Úkoly
Translated by Vítězslav Kotrla
Located in ../data/tasks.desktop.in.h:2 ../src/gtk/main.c:441 ../src/gtk/main.c:495 ../src/hildon/hildon-tasks.c:429
3.
To Do list
Seznam pracovních úkolů
Translated by Vítězslav Kotrla
Located in ../data/tasks.desktop.in.h:3
4.
today
dnes
Translated by Vítězslav Kotrla
Located in ../libkoto/ical-util.c:58
5.
tomorrow
zítra
Translated by Vítězslav Kotrla
Located in ../libkoto/ical-util.c:60
6.
yesterday
včera
Translated by Vítězslav Kotrla
Located in ../libkoto/ical-util.c:62
7.
All
(no translation yet)
Located in ../libkoto/koto-all-group.c:28
8.
no date set
datum nenastaveno
Translated by Vítězslav Kotrla
Located in ../libkoto/koto-date-combo.c:62
9.
Today
Dnes
Translated by Vítězslav Kotrla
Located in ../libkoto/koto-date-combo.c:384
10.
None
Žádné
Translated by Vítězslav Kotrla
Located in ../libkoto/koto-date-combo.c:387 ../libkoto/koto-meta-group.c:46
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vítězslav Kotrla.