Translations by Daniel Neis
Daniel Neis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 126. |
This may be due to the printer being disconnected or switched off.
|
|
| 2008-03-02 |
Isto deve acontecer devido a impressora estar ou desconectada desligada.
|
|
| 150. |
Cancel All Jobs
|
|
| 2008-03-02 |
Cancelar todas os trabalhos
|
|
| 167. |
Check Server Firewall
|
|
| 2008-03-02 |
Verifique a Firewall do Servidor
|
|
| 169. |
Please check to see if a firewall or router configuration is blocking TCP port %d on server `%s'.
|
|
| 2008-03-02 |
Por favor verifique se uma firewall ou configuração de roteador está bloqueando a porta TCP %d no servidor `%s'.
|
|
| 336. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
|
|
| 2007-12-03 |
Este programa é software livre; você pode redistribuí-lo a/ou modificá-lo sobre os termos da Licença Pública Geral GNU (GPL) como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença ou (se você preferir) qualquer versão mais recente.
Este programa é distribuído na esperança de que seja útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem mesmo implicar garantias de COMERCIABILIDADE ou ADAPTAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR. Veja a Licença Pública Geral GNU (GPL) para mais detalhes.
Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU (GPL) com este programa; se não, escreva para a Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
|
|
| 2007-12-03 |
Este programa é software livre; você pode redistribuí-lo a/ou modificá-lo sobre os termos da Licença Pública Geral GNU (GPL) como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença ou (se você preferir) qualquer versão mais recente.
Este programa é distribuído na esperança de que seja útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem mesmo implicar garantias de COMERCIABILIDADE ou ADAPTAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR. Veja a Licença Pública Geral GNU (GPL) para mais detalhes.
Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU (GPL) com este programa; se não, escreva para a Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
|
|
| 2007-12-03 |
Este programa é software livre; você pode redistribuí-lo a/ou modificá-lo sobre os termos da Licença Pública Geral GNU (GPL) como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença ou (se você preferir) qualquer versão mais recente.
Este programa é distribuído na esperança de que seja útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem mesmo implicar garantias de COMERCIABILIDADE ou ADAPTAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR. Veja a Licença Pública Geral GNU (GPL) para mais detalhes.
Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU (GPL) com este programa; se não, escreva para a Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
|
|
