Ubuntu
synaptic package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
  4. Browsing Chinese (Hong Kong) translation
86 of 689 results First • • • Last
86.
[tab]%s %s but %s is to be installed
 
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt 0.5.4 but 0.5.3 is to be installed"
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Anthony Fok
In upstream:
[tab]%s %s 但將會安裝的卻是 %s
Suggested by Walter Cheuk
Located in ../common/rpackage.cc:682
86 of 689 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.