Ubuntu
synaptic package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

21 → 30 of 689 results First • • • Last
21.
Newsgroup
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
Haber Grubu
Translated by Erçin EKER
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../common/sections_trans.cc:80
22.
Libraries - Old
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "oldlibs"
Kütüphaneler - Eski
Translated by Timphany
Reviewed by Erçin EKER
Located in ../common/sections_trans.cc:84
23.
Cross Platform
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "otherosfs"
Çoklu Platform
Translated by Erçin EKER
Reviewed by Yigit Ates
Located in ../common/sections_trans.cc:86
24.
Perl Programming Language
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "perl"
Perl Programlama Dili
Translated and reviewed by Erçin EKER
Located in ../common/sections_trans.cc:88
25.
Python Programming Language
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "python"
Python Programlama Dili
Translated and reviewed by Erçin EKER
Located in ../common/sections_trans.cc:92
26.
Science
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "science"
Bilim
Translated and reviewed by Erçin EKER
Located in ../common/sections_trans.cc:98
27.
Shells
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "shells"
Kabuklar
Translated and reviewed by Erçin EKER
Located in ../common/sections_trans.cc:100
28.
Multimedia
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "sound"
Çoklu Ortam
Translated by Erçin EKER
Reviewed by Kudret EMRE
Located in ../common/sections_trans.cc:102
29.
TeX Authoring
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "tex"
TeX Yayımcılık
Translated by Erçin EKER
Reviewed by Bytan
Located in ../common/sections_trans.cc:106
30.
Word Processing
 
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "text"
Kelime İşleme
Translated and reviewed by Erçin EKER
Located in ../common/sections_trans.cc:108
21 → 30 of 689 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ardileo, Butterfly, Bytan, E Karaca, Efe Çiftci, Elxan İsmayılov, Erkin Batu Altunbaş, Erçin EKER, Fatih Bostancı, FeNDeR, Halil Ibrahim ÇELİK, Hasan Yılmaz, Kaya Ünal, Kayra Akman, Kudret EMRE, Levent, M.E.T., MIT, Mert Dirik, Mesut Yaver, Mücahit AYDINLIK, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serhat Demirkol, Timphany, Tolga Erdogmus, Volkan Gezer, Yigit Ates, celil aydin, offchu, tekrei.