Ubuntu
synaptic package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
  4. Browsing Serbian Latn translation
142 of 689 results First • • • Last
142.
Failed to fetch %s
%s

 
TRANSLATORS: Error message after a failed download.
The first %s is the URL and the second
one is a detailed error message that
is provided by apt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Nisam uspeo da preuzmem
Suggested by Slobodan D. Sredojevic
Located in ../common/rpackagelister.cc:1473
142 of 689 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.