|
|
86.
|
|
|
[tab]%s %s but %s is to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt 0.5.4 but 0.5.3 is to be installed"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
| In upstream: |
|
[tab]%s je(biće) instaliran
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:682
|
|
|
87.
|
|
|
%s: %s %s but %s is to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"Depends: apt 0.5.4 but 0.5.3 is to be installed"
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
| In upstream: |
|
%s je(biće) instaliran
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:688
|
|
|
88.
|
|
|
[tab]%s %s but it is not installable
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt 0.5.4 but it is not installable"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
[tab]paket ne može da se instalira
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:698
|
|
|
89.
|
|
|
[tab]%s but it is a virtual package
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt but it is a virtual package"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
[tab]paket je virtualni paket
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:710
|
|
|
90.
|
|
|
%s: %s but it is a virtual package
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"Depends: apt but it is a virtual package"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
paket je virtualni paket
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:715
|
|
|
91.
|
|
|
[tab]%s but it is not going to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt but it is not going to be installed"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:720
|
|
|
92.
|
|
|
%s: %s but it is not going to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"Depends: apt but it is not going to be installed"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:725
|
|
|
95.
|
|
|
Marked for installation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:49
|
|
|
96.
|
|
|
Marked for re-installation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:50
|
|
|
97.
|
|
|
Marked for upgrade
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:51
|
