|
|
21.
|
|
|
Newsgroup
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
|
|
|
|
|
Pričaonice
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
|
bug: rasprava o ovome nazivu je na dopisnoj listi pod naslovom Synaptic (26. decembar 2003) - za sada ostavljam
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:80
|
|
|
22.
|
|
|
Libraries - Old
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "oldlibs"
|
|
|
|
|
Biblioteke — stare
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:84
|
|
|
23.
|
|
|
Cross Platform
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "otherosfs"
|
|
|
|
|
Više-platformski
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:86
|
|
|
24.
|
|
|
Perl Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "perl"
|
|
|
|
|
Programski jezik „Perl“
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:88
|
|
|
25.
|
|
|
Python Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "python"
|
|
|
|
|
Programski jezik „Piton“
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:92
|
|
|
26.
|
|
|
Science
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "science"
|
|
|
|
|
Nauka
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:98
|
|
|
27.
|
|
|
Shells
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "shells"
|
|
|
|
|
Ljuske
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:100
|
|
|
28.
|
|
|
Multimedia
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "sound"
|
|
|
|
|
Multimedija
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:102
|
|
|
29.
|
|
|
TeX Authoring
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "tex"
|
|
|
|
|
TEH izdavaštvo
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:106
|
|
|
30.
|
|
|
Word Processing
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "text"
|
|
|
|
|
Obrada teksta
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojevic
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:108
|
