Browsing Portuguese (Portugal) translation

• Download translation
• Translation details

197 of 689 results First • Previous • Next • Last
	197.	English:		There is another synaptic running in interactive mode. Please close it first.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Portuguese (Portugal):				Existe outro gestor de pacotes synaptic a ser executado em modo interactivo. Por favor, termine-o primeiro.
				Translated and reviewed by Tiago Sousa on 2005-11-03
Suggestions:
				Existe outro synaptic em execução no modo interativo. Feche-o primeiro.
				Portuguese synaptic in Ubuntu Hardy package "synaptic" by Hugo Carvalho on 2021-06-29
				Located in ../gtk/gsynaptic.cc:335

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.