|
|
12.
|
|
|
Amateur Radio
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "hamradio"
|
|
|
|
|
Radio amatorskie
|
|
Translated and reviewed by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:48
|
|
|
13.
|
|
|
Interpreted Computer Languages
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "interpreters"
|
|
|
|
|
Interpretacje języków komputerowych
|
|
Translated by
Emil Nowak
|
|
Reviewed by
Arkadiusz Lipiec
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:54
|
|
|
14.
|
|
|
KDE Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "KDE"
|
|
|
|
|
Środowisko graficzne KDE
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
| In upstream: |
|
Środowisko KDE
|
|
|
Suggested by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:60
|
|
|
15.
|
|
|
Libraries - Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libdevel"
|
|
|
|
|
Biblioteki - programistyczne
|
|
Translated and reviewed by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:64
|
|
|
16.
|
|
|
Libraries
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libs"
|
|
|
|
|
Biblioteki
|
|
Translated and reviewed by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:66
|
|
|
17.
|
|
|
Email
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
|
|
|
|
|
Poczta elektroniczna
|
|
Translated by
Bartosz Żurawiecki
|
|
Reviewed by
Tomasz 'Zen' Napierala
|
| In upstream: |
|
Email
|
|
|
Suggested by
dopelover
|
| Shared: |
|
E-mail
|
|
|
Suggested by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:72
|
|
|
18.
|
|
|
Mathematics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "math"
|
|
|
|
|
Matematyka
|
|
Translated and reviewed by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:74
|
|
|
19.
|
|
|
Miscellaneous - Text Based
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "misc"
|
|
|
|
|
Różne - tekstowe
|
|
Translated by
Bartosz Żurawiecki
|
|
Reviewed by
Marek Adamski
|
| In upstream: |
|
Różne - Tryb tekstowy
|
|
|
Suggested by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:76
|
|
|
20.
|
|
|
Networking
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
|
|
|
|
|
Sieć
|
|
Translated and reviewed by
Emil Nowak
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:78
|
|
|
21.
|
|
|
Newsgroup
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
|
|
|
|
|
Grupy dyskusyjne
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
| In upstream: |
|
Grupy nowin
|
|
|
Suggested by
dopelover
|
| Shared: |
|
Grupy dyskusyjne
|
|
|
Suggested by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:80
|
