|
19.
|
|
|
Miscellaneous - Text Based
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "misc"
|
|
|
|
その他 - テキストベース
|
|
Translated and reviewed by
ikuya
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:76
|
|
20.
|
|
|
Networking
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
|
|
|
|
ネットワーク
|
|
Translated and reviewed by
ikuya
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:78
|
|
21.
|
|
|
Newsgroup
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
|
|
|
|
ニュースグループ
|
|
Translated and reviewed by
ikuya
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:80
|
|
22.
|
|
|
Libraries - Old
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "oldlibs"
|
|
|
|
ライブラリ - 旧式
|
|
Translated and reviewed by
ikuya
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:84
|
|
23.
|
|
|
Cross Platform
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "otherosfs"
|
|
|
|
クロスプラットフォーム
|
|
Translated and reviewed by
ikuya
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:86
|
|
24.
|
|
|
Perl Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "perl"
|
|
|
|
Perl プログラミング言語
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:88
|
|
25.
|
|
|
Python Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "python"
|
|
|
|
Python プログラミング言語
|
|
Translated by
ikuya
|
|
Reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:92
|
|
26.
|
|
|
Science
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "science"
|
|
|
|
科学
|
|
Translated and reviewed by
ikuya
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:98
|
|
27.
|
|
|
Shells
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "shells"
|
|
|
|
シェル
|
|
Translated and reviewed by
ikuya
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:100
|
|
28.
|
|
|
Multimedia
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "sound"
|
|
|
|
マルチメディア
|
|
Translated and reviewed by
ikuya
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:102
|