Ubuntu
synaptic package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

440 → 449 of 689 results First • • • Last
440.
_Package
_Paket
Translated and reviewed by Bozidar Kenig
In upstream:
P_aket
Suggested by Miroslav Matejaš
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:23
441.
_Properties
_Svojstva
Translated and reviewed by Bozidar Kenig
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:36
442.
_Quick Introduction
_Brzi uvod
Translated and reviewed by Bozidar Kenig
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:50
443.
_Quit
_Izlaz
Translated and reviewed by Bozidar Kenig
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:11 ../gtk/gtkbuilder/dialog_quit.ui.h:2
444.
_Read Markings...
_Učitaj oznake...
Translated by gogo
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:3
445.
_Redo
_Ponovi
Translated and reviewed by Bozidar Kenig
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:14
446.
_Reload Package Information
_Osvježi informacije o paketima
Translated and reviewed by Bozidar Kenig
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:17
447.
_Repositories
_Repozitoriji
Translated and reviewed by Bozidar Kenig
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:39
448.
_Save Markings
_Spremi oznake
Translated and reviewed by Bozidar Kenig
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:4
449.
_Search...
_Pretraži...
Translated by gogo
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:16
440 → 449 of 689 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.Kromic, Ante Karamatić, Bozidar Kenig, Davor, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Senko Rasic, Valentin Vidic, gogo.