Details for French translation
Translation file details
- French
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
synaptic
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n > 1
Related pages
Statistics
Messages: 689Translated: 689 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 567 (82.29317851959361%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 113 (16.400580551523948%)
Only translated on this side: 9 (1.3062409288824384%)
Latest contributor:
Bruno
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- AO (filter)
- André Sintzoff (filter)
- AntoineM (filter)
- Benoit Hetru (filter)
- Bruno (filter)
- COURTINE Mathieu (filter)
- Christophe CHAUVET (filter)
- Christophe Sauthier (filter)
- Claude Paroz (filter)
- Criquelabowecriket (filter)
- Gwi (filter)
- Jean-Luc Coulon (f5ibh) (filter)
- Jean-Marc (filter)
- Jean-Philippe (filter)
- Jeff Fortin Tam (filter)
- Jonathan Clarke (filter)
- Jonathan Ernst (filter)
- Julien Berthold (filter)
- Justin Vermillion (filter)
- Laurent RICHARD (filter)
- LittleDut (filter)
- Mazt (filter)
- Mehdi BAHRI (filter)
- Milan Bouchet-Valat (filter)
- Mélodie (filter)
- NSV (filter)
- Nicolas DERIVE (filter)
- Nicolas Delvaux (filter)
- Olivier Humbert (filter)
- Pierre Slamich (filter)
- RedGuff (filter)
- Samuel Buffet (filter)
- Sebastien Bacher (filter)
- Stéphane Blondon (filter)
- Syl (filter)
- Sylvie Gallet (filter)
- Thibault Dupuis (filter)
- Thomas Bousquet (filter)
- Vincent Untz (filter)
- Yann Dìnendal (filter)
- cadet willy (filter)
- dwan (filter)
- flamspower (filter)
- gisele perreault (filter)
- sebastienserre (filter)
- thebachman (filter)
- Étienne BERSAC (filter)