|
400.
|
|
|
Installed Files
|
|
|
|
Paigaldatud failid
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:81
../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:17
|
|
401.
|
|
|
Mark All Upgrades
|
|
|
|
Märgi kõik uuendatuks
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
In upstream: |
|
Uuenda kõik
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:54
|
|
402.
|
|
|
Mark Packages by _Task...
|
|
|
|
Mark Packages by _Task...
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
In upstream: |
|
Märgista paketid vastavalt _ülesandele...
|
|
|
Suggested by
vaba
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:21
|
|
403.
|
|
|
Mark for Co_mplete Removal
|
|
|
|
Märgi _täielikuks eemaldamiseks
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:29
|
|
404.
|
|
|
Mark for R_einstallation
|
|
|
|
Märgi uuesti_installatsiooniks
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
In upstream: |
|
Märgi uue_stipaigaldamiseks
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:26
|
|
405.
|
|
|
Mark for _Installation
|
|
|
|
Märgi _installimiseks
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
In upstream: |
|
Märgi _paigaldamiseks
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:25
|
|
406.
|
|
|
Mark for _Removal
|
|
|
|
Märgi eemal_damiseks
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:28
|
|
407.
|
|
|
Mark for _Upgrade
|
|
|
|
Märgi _uuendamiseks
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:27
|
|
408.
|
|
|
Provided Packages
|
|
|
|
Tõestatud pakid
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
In upstream: |
|
Kaasatoodud paketid
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:90
|
|
409.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
Värskenda
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:53
|