|
|
156.
|
|
|
Setting markings...
|
|
|
|
|
Märgistuste paikaseadmine...
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1850
|
|
|
157.
|
|
|
bzip2 failed, perhaps the disk is full.
|
|
|
|
|
bzip2 takerdus, võib-olla on ketas täis.
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
Jalakas
|
|
|
|
Located in
../common/rpmindexcopy.cc:135
|
|
|
158.
|
|
|
Sections
|
|
|
|
|
Sektsioonid
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
| In upstream: |
|
Valdkonnad
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.h:106
|
|
|
159.
|
|
|
Alphabetic
|
|
|
|
|
Tähestikuline
|
|
Translated by
Mihkel Tõnnov
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.h:116
|
|
|
160.
|
|
|
Search History
|
|
|
|
|
Otsingu ajalugu
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.h:183
|
|
|
161.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Kohandamine
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.h:238
|
|
|
162.
|
|
|
Installed (unsupported)
|
|
|
|
|
Paigaldatud (toetuseta)
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:136
|
|
|
163.
|
|
|
Not installed (unsupported)
|
|
|
|
|
Ei ole paigaldatud (toetuseta)
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
| In upstream: |
|
Paigaldamata (toetuseta)
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:141
|
|
|
164.
|
|
|
Installed (auto removable)
|
|
|
|
|
Paigaldatud (auto eemaldatav)
|
|
Translated and reviewed by
*nix
|
| In upstream: |
|
Paigaldatud (automaatselt eemaldatav)
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:150
|
|
|
165.
|
|
|
Broken dependencies
|
|
|
|
|
Katkised sõltuvused
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:164
|
