Browsing Lower Sorbian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

651 → 660 of 689 results First • Previous • Next • Last
	651.	English:		<big><b>Could not download all necessary package files</b></big> The version of the package that you want to install might be no longer available in the repository, or there may be problems with the source of the package. Reload the package list and check the source of the package (e.g. CD or network connection).
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Lower Sorbian:				(no translation yet)
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_download_error.ui.h:2
	652.	English:		<span weight="bold" size="larger">Your package information is out of date</span> Your package information is older than 48 hours. There could be important security updates available. It is recommended to reload the package information regularly.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Lower Sorbian:				(no translation yet)
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_outdated.ui.h:3
	653.	English:		Remember the answer
Current Lower Sorbian:				(no translation yet)
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_outdated.ui.h:6
	654.	English:		_Reload
Current Lower Sorbian:				(no translation yet)
				Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:2228 ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_outdated.ui.h:2
	655.	English:		History
Current Lower Sorbian:				(no translation yet)
				Located in ../gtk/gtkbuilder/window_logview.ui.h:1
	656.	English:		History of installed, upgraded and removed software packages.
Current Lower Sorbian:				(no translation yet)
				Located in ../gtk/gtkbuilder/window_logview.ui.h:3
	657.	English:		<b><big>Quit and discard marked changes?</big></b> There are still marked changes that have not yet been applied. They will get lost if you choose to quit 'Synaptic'.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Lower Sorbian:				(no translation yet)
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_quit.ui.h:3
	658.	English:		Difference between the files
Current Lower Sorbian:				(no translation yet)
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_conffile.ui.h:3
	659.	English:		_Keep
Current Lower Sorbian:				(no translation yet)
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_conffile.ui.h:1
	660.	English:		_Replace
Current Lower Sorbian:				(no translation yet)
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_conffile.ui.h:2

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.