|
|
21.
|
|
|
Newsgroup
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
|
|
|
|
|
گروپە هەواڵ
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:80
|
|
|
22.
|
|
|
Libraries - Old
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "oldlibs"
|
|
|
|
|
پهڕتووکخانهی- کۆن
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
| Shared: |
|
گەنجینەکان - کۆن
|
|
|
Suggested by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:84
|
|
|
23.
|
|
|
Cross Platform
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "otherosfs"
|
|
|
|
|
بنەمای یەکتربڕین
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:86
|
|
|
24.
|
|
|
Perl Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "perl"
|
|
|
|
|
زمانی پرۆگرامکردنی Perl
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:88
|
|
|
25.
|
|
|
Python Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "python"
|
|
|
|
|
زمانی پرۆگرامکردنی Python
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:92
|
|
|
26.
|
|
|
Science
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "science"
|
|
|
|
|
زانست
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:98
|
|
|
27.
|
|
|
Shells
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "shells"
|
|
|
|
|
قۆزاخە
|
|
Translated by
Ari
|
|
Reviewed by
Ari
|
| Shared: |
|
قۆزاخەکان
|
|
|
Suggested by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:100
|
|
|
28.
|
|
|
Multimedia
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "sound"
|
|
|
|
|
مهڵتی میدیا
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:102
|
|
|
29.
|
|
|
TeX Authoring
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "tex"
|
|
|
|
|
نووسهری TeX
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:106
|
|
|
30.
|
|
|
Word Processing
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "text"
|
|
|
|
|
نووسین ( Word)
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
| Shared: |
|
جێبەجێکردنی وشە
|
|
|
Suggested by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:108
|
