Ubuntu
synaptic package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
460.
Man page:
Wybo Dekker <wybo@servalys.nl>
Michael Vogt <mvo@debian.org>
Sebastian Heinlein <sebastain.heinlein@web.de>

Manual:
Sebastian Heinlein <sebastain.heinlein@web.de>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/window_about.glade.h:8
472.
Show progress of single files
(no translation yet)
Located in ../gtk/window_fetch.glade.h:1
484.
<b>Package upgrade behaviour (default distribution)</b>
(no translation yet)
Located in ../gtk/window_preferences.glade.h:10
564.
Download package files only
(no translation yet)
Located in ../gtk/window_summary.glade.h:6
569.
Verify package signatures
(no translation yet)
Located in ../gtk/window_summary.glade.h:11
683.
gtk-cancel
(no translation yet)
684.
gtk-ok
(no translation yet)
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Pilar Embid.