|
|
81.
|
|
|
Not all changes and updates succeeded. For further details of the the failure, please expand the 'terminal' panel below. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rinstallprogress.cc:42
|
|
|
82.
|
|
|
Successfully installed all packages of the current medium. To continue the installation with the next medium close this window. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
དེང་གི་འཇུག་ཟམ་གྱི་ཐུམ་བུ་ཡོངས་རྫོགས་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཚར། སྒེའུ་ཁུང་འདི་སྒོ་བརྒྱབ་ནས་འཇུག་ཟམ་རྗེས་མའི་སྒྲིག་འཇུག་མུ་མཐུད་པ |
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../common/rinstallprogress.cc:45
|
|
|
83.
|
|
|
The list of installed files is only available for installed packages
|
|
|
|
|
སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན་པའི་ཐུམ་བུ་ཁོ་ན་ལ་ཕན་ནུས་ཡོད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:254
|
|
|
84.
|
|
|
or dependency
|
|
|
|
|
ཡང་ན་བརྟེན་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:528
|
|
|
85.
|
|
|
Package %s has no available version, but exists in the database.
This typically means that the package was mentioned in a dependency and never uploaded, has been obsoleted or is not available with the contents of sources.list
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ཐུམ་བུ %s ལ་སྤྱོད་རུང་བའི་པར་གཞི་མེད་པ་ཡིནའང་གྲངས་མཛོད་ནང་དུ་གནས་ཡོད།
རྒྱུ་མཚན་ནི་ཐུམ་བུ་འདི་ཁོངས་གཏོགས་ལུགས་ནང་དུ་བཀོད་མྱོང་ཡང་ཡར་འཇུག་བྱེད་མ་མྱོང་བའམ་འདོར་ཚར་བ། ཡང་ན་sources.list ཐོ་འགོད་ནང་དུ་སྤྱོད་རུང་བ་མིན་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:645
|
|
|
86.
|
|
|
[tab]%s %s but %s is to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt 0.5.4 but 0.5.3 is to be installed"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s %s ཡིནའང་ %s ་སྒྲིག་འཇུག་བྱའོ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:682
|
|
|
87.
|
|
|
%s: %s %s but %s is to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"Depends: apt 0.5.4 but 0.5.3 is to be installed"
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: %s %s ཡིནའང %s སྒྲིག་འཇུག་བྱའོ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:688
|
|
|
88.
|
|
|
[tab]%s %s but it is not installable
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt 0.5.4 but it is not installable"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s %s ཡིནའང་འདི་སྒྲིག་འཇུག་རུང་བ་མིན
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:698
|
|
|
89.
|
|
|
[tab]%s but it is a virtual package
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"apt but it is a virtual package"
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab]%s ཡིནའང་འདི་ནི་རྟོགས་བཟོ་ཐུམ་བུ་ཡིན
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:710
|
|
|
90.
|
|
|
%s: %s but it is a virtual package
|
|
|
TRANSLATORS: dependency error message, example:
"Depends: apt but it is a virtual package"
|
|
|
|
|
%s: %s ཡིནའང་འདི་ནི་རྟོགས་བཟོ་ཐུམ་བུ་ཞིག་ཡིན
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:715
|
